p 1 ÉDITORIAL DE LA PRÉSIDENTE Bessora
p 3 DOUBLAGE/SOUS-TITRAGE : quand les auteurs sont mobilisés, ça marche ! / Une rencontre avec la Ficam / Le Dubbing Cloud : un nuage menaçant à l'horizon / Un changement de paradigme
p 14 SCÉNOGRAPHIE : "Manifeste Eco-scénographie"
p 15 MUSIQUES (contemporaines/actuelles/à l'image) : L'action d'Ecsa / Où en est-on de l'extension de l'accord de 2017 ? / 2 ans au sein du Conseil professionnel du CNM / "Troisième autrice"... / L'union et la sororité / Une réunion trimestrielle
p 31 BANDE DESSINÉE/LETTRES : De nouvelles négociations... / Les contrats Webtoon
p 35 INFOS GÉNÉRALES : Groupe travail sur la liberté de création... / SSAA / Webinaire "Après la mort de l'auteur,... organiser sa succession"